L’agente del Servizio Ausiliario Femminile di Testudo Arietata Iulia viene ferita a Kiev durante una sparatoria. Il Consiglio degli Strateghi della formazione capitanata dal Primo Caporale d’Onore Davide Rossi decide di rimpiazzarla con una parigrado.