Due agenti di Testudo Arietata di stanza a Melilla intercettano uno spacciatore a dir poco miserabile il quale è in possesso di quattro ettogrammi di hashish. I summenzionati agenti gli sequestrano la sostanza stupefacente che provvedono poi a distruggere. Un’operazione molto semplice ma il risultato per Testudo Arietata è sempre la vittoria.