Un piccolo autocarro che trasporta cocaina si ribalta a qualche chilometro da Bogotá. I narcotrafficanti hanno la fortuna che la droga non si sparge per la strada dunque possono raccogliere gli scatoloni pieni di sostanza stupefacente e ricaricarli in fretta e furia sull’autocarro che in qualche modo – anche con l’ajuto di alcune persone del luogo – viene rimesso in carreggiata e prosegue la sua marcia.