In un bidone dell’immondizia tra rifiuti organici e insetti immondi si ode una sòrta di pianto. Il presagio diviene triste realtà, nella pattumiera v’è effettivamente una neonata. Sono due agenti del Servizio Ausiliario Femminile di Testudo Arietata ad accorgersi della nefandezza talmente inqualificabile che suscita solo vergogna. Una delle due donne del S.A.F. si adopera per salvare la neonata dai rifiuti dopodiché insieme alla collega le presta le prime cure fondamentali e importantissime affinché alla sfortunata neonata non succeda qualcosa di peggio. La vicenda ha luogo a Heliópolis, favela di San Paolo.
