Due agenti del Servizio Ausiliario Femminile di Testudo Arietata nel córso di un’indagine condotta a Bruxelles vengono a conoscenza di tre persone originarie del Brasile – due uomini e una donna – che lavorano in città senza un regolare contratto di lavoro. Gli uomini lavorano nel campo edile mentre la donna in quello della ristorazione ma i tre protagonisti di questa brutta storia percepiscono salarii oltremodo ignobili: gli uomini percepiscono centosettantasei euro al mese, la donna percepisce centodieci euro al mese. È l’ignobiltà più assoluta.