I telecomunicazionisti di Testudo Arietata di stanza a Città del Messico intercettano un sito ignobile che trasmette dal Brasile sul quale si pratica la compravendita degli esseri umani. Ebbene, gli uomini di Testudo Arietata provvedono a combatterlo e infine lo disintegrano.
