I telecomunicazionisti di Testudo Arietata di stanza a Bogotá intercettano un portale fondato sulla diffusione dell’odio che trasmette dal Brasile. Ebbene, i detti telecomunicazionisti si attivano con la finalità di distruggere il sito in questione perché estremamente pericoloso per la qujete pubblica e per l’ordine pubblico. L’esito dell’operazione: missione compiuta!