Quattro agenti di Testudo Arietata di stanza a Brazzaville scovano due barilotti che contengono sangue molto probabilmente infetto – considerate anche le condizioni di stoccaggio in una topaja veramente schifosa – e si attivano per distruggerlo. Quel sangue-pattumiera infatti viene in pochi minuti distrutto.